peacecorps:

“This mother was one of the first women in my village to receive PMTC (Preventing Mother to Child Transmission) treatments. She is HIV positive and her baby Ausi Bonolo was born HIV negative. This photo was taken in a remote mountainous district of Lesotho, where over 23% of the population is infected with HIV/AIDS. With the increase health care opportunities in Lesotho, help of HIV support groups and village health care workers, Ausi Bonolo has a greater chance of growing up in an AIDS-free generation.” - Peace Corps HIV/AIDS Volunteer Pamela Rogers

TRADUÇÃO:
"Essa mãe foi uma das primeiras mulheres na minha aldeia a receber o tratamento do PMTC (Prevenção da Transmissão Materno-Infantil). Ela é HIV positivo (soropositivo) e seu bebê Ausi Bonolo nasceu HIV negativo (soronegativo). Esta foto foi tirada em um remoto distrito montanhoso do Lesoto, onde mais de 23% da população está infectada com HIV/AIDS. Com o aumento das oportunidades de saúde em Lesoto, ajuda de grupos de apoio ao HIV e trabalhadores de saúde da aldeia, Ausi Bonolo tem uma chance maior de crescer em uma geração sem AIDS." - Peace Corps HIV / AIDS Voluntário Pamela Rogers

peacecorps:

“This mother was one of the first women in my village to receive PMTC (Preventing Mother to Child Transmission) treatments. She is HIV positive and her baby Ausi Bonolo was born HIV negative. This photo was taken in a remote mountainous district of Lesotho, where over 23% of the population is infected with HIV/AIDS. With the increase health care opportunities in Lesotho, help of HIV support groups and village health care workers, Ausi Bonolo has a greater chance of growing up in an AIDS-free generation.” - Peace Corps HIV/AIDS Volunteer Pamela Rogers

TRADUÇÃO:

"Essa mãe foi uma das primeiras mulheres na minha aldeia a receber o tratamento do PMTC (Prevenção da Transmissão Materno-Infantil). Ela é HIV positivo (soropositivo) e seu bebê Ausi Bonolo nasceu HIV negativo (soronegativo). Esta foto foi tirada em um remoto distrito montanhoso do Lesoto, onde mais de 23% da população está infectada com HIV/AIDS. Com o aumento das oportunidades de saúde em Lesoto, ajuda de grupos de apoio ao HIV e trabalhadores de saúde da aldeia, Ausi Bonolo tem uma chance maior de crescer em uma geração sem AIDS." - Peace Corps HIV / AIDS Voluntário Pamela Rogers

78 notes

  1. yunnbou231 reblogged this from peacecorps
  2. teenygiraffe reblogged this from silencedbytheworld
  3. silencedbytheworld reblogged this from peacecorps and added:
    There you go!
  4. technoglobe reblogged this from peacecorps
  5. macattackyo reblogged this from peacecorps
  6. futurediscoveries reblogged this from peacecorps
  7. sosiale-identiteit reblogged this from peacecorps and added:
    TRADUÇÃO: "Essa mãe foi uma das primeiras mulheres na minha aldeia a receber o tratamento do PMTC (Prevenção da...
  8. brandtanna reblogged this from peacecorps
  9. amandas17 reblogged this from peacecorps
  10. newsandothers reblogged this from peacecorps
  11. ecmac reblogged this from peacecorps
  12. christao reblogged this from peacecorps
  13. yearofthe-tiger reblogged this from s00zee
  14. wildgirlatheart reblogged this from peacecorps
  15. pasalubong reblogged this from peacecorps
  16. sunshineexplosion reblogged this from peacecorps
  17. just-call-me-kat reblogged this from peacecorps
  18. s00zee reblogged this from peacecorps
  19. leilascand reblogged this from peacecorps
  20. lula-and-baloo reblogged this from peacecorps
  21. sugar-tits-7 reblogged this from peacecorps
  22. theresatree reblogged this from heroineoftheperipheral
  23. heroineoftheperipheral reblogged this from peacecorps
  24. the-art-of-finding-yourself reblogged this from peacecorps
  25. teamging reblogged this from peacecorps
  26. sea-glass-eyes reblogged this from letskilltonightmonamour
  27. vertiendo reblogged this from peacecorps
  28. letskilltonightmonamour reblogged this from vidividibambam